an old proposal of marriage

Сок джунглей
Jungle Juice
Jeonggeul Jyuseu
정글쥬스

Страна: Южная Корея
Год: 2002
Тип: полнометражный фильм, 99 мин.
Жанр: криминал, комедия
Режиссёр: Jo Min-Ho
Перевод: русская озвучка от "Колобок"

Да что с этой семьей?
What Happens to My Family?
Gajokkkiri Wae Irae / Gajok-kkiri Wae Irae
가족끼리 왜 이래 / 家人之间为何这样

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: семейный, романтика, комедия
Серии: 53 серий по 63 мин.
Режиссёр: Jeon Chang Geun
Канал: KBS
Русские субтитры: Shadows, Big Boss, Альянс
Русская озвучка: AnimeLur, STEPonee, SoftBox
Добавлено: 28 серия (озвучка)

Джентельмены почетного портного / Джентельмены из "The Laurel Tailor"
The Laurel Tailor's Gentlemen / The Gentlemen of Wolgyesu Tailor Shop
Wolgyesu Yangbokjeom Sinsadeul
월계수 양복점 신사들

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: комедия, семейный, драма
Серии: 54 серий по 65 мин.
Режиссёр: Хван Ин Хёк / Hwang In Hyuk
Канал: KBS 2TV
Перевод: Canella, Русификация

23 ноября прошла 39 ежегодная церемония награждения "Blue Dragon Film Awards" ("Голубой дракон"). Награды удостаиваются лучшие фильмы, режиссеры и актеры.

Сто миллионов звезд с неба / И миллион звёзд падет с небес
Hundred Million Stars From the Sky
Haneuleseo Naerineun 1eok Gaeui Byeol
하늘에서 내리는 1억개의 별

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: драма, романтика, триллер
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ю Че Вон
Русские субтитры: Храм Дорам, Азалии, Мания
Русская озвучка: JoyStudio, SoftBox

Пять детей
Five Enough / Aiga Dasut
아이가 다섯 / 五個孩子

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: семейный, комедия
Серии: 54 серий по 65 мин.
Режиссёр: Kim Jung Gyu
Канал: KBS2
Перевод: Aigoo Subs, Dorams_New, COMEBACK

Madame Jung's Last Week
Jeongmadamui Majimak Iljuil
정마담의 마지막 일주일

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: телевизионный фильм, 64 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Кан Мин Ген / Kang Min Kyung
Канал: KBS2
Перевод: Magicians

홍길동

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 1998
Жанр: исторический, драма, романтика, экшн
Серии: 16 эпизодов по 45 мин.
Режиссёр: Чон Се Хо / Jung Se Ho
Канал: SBS
Перевод: нет
Добавлено: MV

Предатель Хон Гиль Дон / Бунтарь: Вор, укравший людей
Traitor Hong Gil Don / Rebel: The Thief Who Stole People
Yeojeok: Baekseongeul Humchin Do Jeok
역적 홍길동 / 역적: 백성을 훔친 도적

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: исторический
Серии: 30 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ким Чжин Ман / Kim Jin Man, Чжин Чан Гю / Jin Chang Kyu
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, NASTY
Русская озвучка: SOFTBOX

Настоящее имя: Юн Ду Джун / Юн Ду Чжун / Yoon Doo Joon / 윤두준
Профессия: актер, певец
Дата рождения: 04 июля 1989 года
Место рождения: Сеул, Южная Корея
Рост: 180 см
Вес: 67 кг
Знак зодиака: Рак
Группа крови: A
Агентство: Around US Entertainment

Ну-ка, улыбнись
Smile, You
그대웃어요

Страна: Южная Корея
Год: 2009 - 2010
Канал: SBS
Тип: сериал, 45 серии по 63 мин.
Жанр: комедия, романтика
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Julia Prosenuk
Добавлено: 28 серия (озвучка)

7 октября в Пусане состоялась церемония вручения наград 25th "Buil Film Awards", проходящая каждый год в рамках Международного кинофестиваля. Картина "Ветеран" / "Veteran" режиссера Рё Сын Вана / Ryoo Seung Wan, побившая рекорд кассовых сборов в этом году, получила главный приз.

Милая, но Дикая Семейка
Sweet Savage Family
Dalkomhan Paemilri
달콤한 패밀리 / 달콤살벌 패밀리 / 甜蜜殺氣的家族

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: семейный, романтика, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kang Dae Sun
Канал: MBC
Перевод: KYUKOH, Kisarazu_cat

Защитить семью / Protect the Family
가족을 지켜라 / 守護家族

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: семейный, романтика
Серии: 120 серий по 35 мин.
Режиссёр: Jun Sung Hong
Канал: KBS1
Перевод: Bears, ANEGO, IRISubs
Добавлено: 107 серия

Название: Пусанский международный кинофестиваль
Английское название: Busan International Film Festival
Оригинальное название: 부산국제영화제
Страна: Южная Корея
Тип: Кинофестиваль
Дата учреждения: 1996 год
Основания награждения: достижения в кинематографии
Статус: вручается

Smile Again
Useora Donghaeya

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010-2011
Жанр: семейный
Серии: 159 серий по 35 мин.
Режиссёр: Kim Myung Wook, Mo Wan Il
Канал: KBS1
Перевод: IRISubs

Шоколад Ким Чон Ын
Kim Jung Eun’s Chocolate

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, 137 эпизодов по 55 мин.
Жанр: музыкальное шоу
Русские субтитры: есть
Английские субтитры: есть
Добавлен: 50 эпизод (русские субтитры)

Тайна поселка Ачиара
Maeul: Achiaraui Bimil
마을-아치아라의 비밀

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: триллер, детектив, мистика
Серии: 16 серий по 58 мин.
Режиссёр: Lee Yong-Seok
Канал: SBS
Русские субтитры: Азалии, S.W.A.T, Bears
Русская озвучка: GREEN TEA, STEPonee

"Семейный отдых"
Family Outing (первый сезон)

Страна: Южная Корея
Год: 2008
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, 85 эпизодов по 75 мин
Жанр: развлекательное шоу
Русские субтитры: Dragon Team, Zipper, Dreamers, S&N, FSG SHINHWA CHANGJO
Добавлено: 41, 75 эпизод (русские субтитры)
16 эпизод (английские субтитры)

Семья короля / Королевская семья
The Wang Family / Royal Family
wang-ga-ne sig-gu-deul
王家一家人 / 왕가네 식구들

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Канал: KBS2
Тип: сериал, 50 эпизодов по 65 мин.
Жанр: семейный, романтика, комедия
Режиссёр: Jin Hyung Wook
Перевод: Bears, Double Trouble, Canella, Black Rose

Имя: Юн Сын А / Yoon Seung Ah / 윤승아
Профессия: актриса, модель
Дата рождения: 29 сентября 1983 года
Место рождения: Кванджу, Южная Корея
Знак зодиака: Весы
Рост: 166 см
Группа крови: В
Агентство: Fantagio